Asetukset › Aika ja kieli › Kieli ja alue › Kieli
Kielipaketin lataaminen ja asentaminen Windowsissa
Kielipaketin lataaminen ja asentaminen Windows-tietokoneessa mahdollistaa käyttöjärjestelmän näyttökielen vaihtamisen nopeasti ja vaivattomasti. Windows antaa käyttäjien mukauttaa järjestelmän kieltä lataamalla virallisia kielipaketteja suoraan asetuksista. Jos haluat käyttää tietokonetta toisella kielellä, tämä opas näyttää, miten kielipaketin lataaminen ja asentaminen Windows 11- ja Windows 10 -versioissa onnistuu vaihe vaiheelta.
- Windows 11:ssä avaa Asetukset > Aika ja kieli > Kieli ja alue, valitse Lisää kieli, valitse haluamasi kieli, valitse Seuraava ja napsauta Asenna.
- Jos haluat uuden kielen koko järjestelmän näyttökieleksi, valitse asennuksen yhteydessä ”Aseta Windowsin näyttökieleksi” tai siirrä kieli myöhemmin Ensisijaiset kielet -luettelon kärkeen ja kirjaudu ulos.
- Windows 10:ssä avaa Asetukset > Aika ja kieli > Kieli, napsauta Lisää ensisijainen kieli, valitse kieli, valitse Seuraava ja napsauta Asenna.
Miksi ladata ja asentaa kielipaketti Windowsiin?
Uuden kielipaketin asentamiseen voi olla useita syitä:
- Monikieliset käyttäjät: Tietokoneella voi olla useita käyttäjiä, jotka puhuvat tai kirjoittavat eri kielillä.
- Ulkomailta ostettu tietokone: Laite on saatettu toimittaa esiasennettuna kielellä, jota et hallitse sujuvasti.
- Kielen opiskelu: Käyttöjärjestelmän käyttäminen opiskeltavalla kielellä nopeuttaa kielen oppimista.
- Aluekohtaiset muodot: Kielipaketit sisältävät usein myös päivämäärän, kellonajan ja valuutan aluekohtaiset muotoilut.
Kielipaketin lataaminen ja asentaminen Windowsissa
Asennus tehdään sovelluksen Asetukset kautta sekä Windows 11:ssä että Windows 10:ssä, vaikka valikot eroavat toisistaan hieman.
Ohjeet kielipaketin lataamiseen ja asentamiseen Windows 11:ssä
- Avaa Asetukset: Napsauta Käynnistä-painiketta ja valitse sovellus Asetukset (rataskuvake) tai paina näppäinyhdistelmää Windows-näppäin + I.
- Siirry osioon Aika ja kieli: Valitse sovelluksessa Asetukset vasemman reunan sivupalkista Aika ja kieli.
- Avaa Kieli ja alue: Valitse vaihtoehto Kieli ja alue.
Avaa "Kieli ja alue" Asetuksistatai paina Win+R, kirjoitams-settings:keyboardja paina Enter
- Lisää kieli: Napsauta Ensisijaiset kielet -osiosta painiketta Lisää kieli.
- Valitse asennettava kieli: Eteesi aukeaa saatavilla olevien kielten luettelo. Voit selata luetteloa tai etsiä haluamaasi kieltä hakupalkin avulla. Valitse haluamasi kieli ja napsauta Seuraava.
- Asenna kielitoiminnot: Näet luettelon valinnaisista kielitoiminnoista, kuten ”Kielipaketti” (Windowsin näyttökielen vaihtamiseen), ”Puhesynteesi”, ”Puheentunnistus” ja ”Käsialankirjoitus”. Varmista, että valintaruutu ”Kielipaketti” on valittuna. Voit myös valita kohdan ”Aseta Windowsin näyttökieleksi” jo tässä vaiheessa. Napsauta Asenna. Windows lataa ja asentaa valitun kielipaketin ominaisuuksineen. Tämä voi kestää muutaman minuutin.
- Määritä Windowsin näyttökieleksi (jos et tehnyt sitä vaiheessa 6): Kun asennus on valmis, kieli näkyy luettelossa Ensisijaiset kielet. Jos et asettanut sitä näyttökieleksi asennuksen aikana, napsauta kielen vieressä olevaa kolmen pisteen valikkoa (…) ja valitse Siirrä ylös, kunnes kieli on luettelon ensimmäisenä. Voit myös valita uuden kielen sivun Kieli ja alue yläreunassa olevasta Windowsin näyttökieli -pudotusvalikosta.
- Ota kieli käyttöön kirjautumalla ulos: Windows pyytää sinua kirjautumaan ulos, jotta uusi näyttökieli tulee täysimääräisesti voimaan. Tallenna avoimet työt ja valitse Kirjaudu ulos. Kun kirjaudut takaisin sisään, Windows käyttää uutta näyttökieltä.
Ohjeet kielipaketin lataamiseen ja asentamiseen Windows 10:ssä
- Avaa Asetukset: Napsauta Käynnistä-painiketta ja valitse Asetukset (rataskuvake) tai paina näppäinyhdistelmää Windows-näppäin + I.
- Siirry osioon Aika ja kieli: Napsauta Asetukset-ikkunassa kohtaa Aika ja kieli.
- Valitse Kieli: Valitse vasemmasta sivupalkista vaihtoehto Kieli.
- Lisää ensisijainen kieli: Napsauta Ensisijaiset kielet -kohdassa painiketta Lisää ensisijainen kieli (tai Lisää kieli).
- Valitse asennettava kieli: Etsi ja valitse asennettava kieli luettelosta ja napsauta Seuraava.
- Asenna kielitoiminnot: Varmista, että vaihtoehto ”Asenna kielipaketti” on valittuna. Voit myös valita ruudun ”Aseta Windowsin näyttökieleksi”. Napsauta Asenna. Järjestelmä aloittaa kielipaketin lataamisen ja asentamisen.
- Aseta Windowsin näyttökieleksi (tarvittaessa): Jos kieli ei asennuksen jälkeen vaihdu automaattisesti näyttökieleksi, napsauta lisättyä kieltä Ensisijaiset kielet -luettelossa ja siirrä se ylimmäksi nuolipainikkeella. Voit vaihtoehtoisesti valita sen Windowsin näyttökieli -pudotusvalikosta.
- Kirjaudu ulos tai käynnistä uudelleen: Windows kehottaa sinua kirjautumaan ulos tai käynnistämään tietokoneen uudelleen muutosten voimaantuloa varten. Tallenna tiedostot ja jatka.
Mitä tapahtuu kielipaketin asentamisen jälkeen?
- Windowsin näyttökieli: Suurin osa käyttöjärjestelmän käyttöliittymästä (valikot, valintaikkunat ja asetukset) näkyy uudella kielellä.
- Syöttötavat ja näppäimistö: Uuden kielen näppäimistöasettelu lisätään yleensä automaattisesti. Voit vaihtaa näppäimistöasettelua tehtäväpalkin kielikuvakkeesta tai näppäinyhdistelmällä Windows-näppäin + välilyönti.
- Aluekohtaiset muotoilut: Tietyt alueasetukset (kuten päivämäärä, aika ja valuutta) voivat mukautua kielen mukaan, mutta niitä voi säätää erikseen alueasetuksista.
- Sovellusten kielet: Osa Microsoft Store -sovelluksista siirtyy automaattisesti käyttämään uutta näyttökieltä, jos ne tukevat sitä.
Kielipakettien yleisten ongelmien vianmääritys
- Asennus epäonnistuu tai jumiutuu: Varmista, että internetyhteys toimii luotettavasti ja kiintolevyllä on riittävästi vapaata tilaa. Kolmannen osapuolen virustorjunnan väliaikainen poiskytkentä voi auttaa. Voit myös ajaa Windows Update -vianmäärityksen.
- Kaikki käyttöliittymän osat eivät käänny: Vaikka kielipaketit kääntävät lähes koko järjestelmän, vanhemmat Windowsin osat tai kolmansien osapuolten ohjelmat saattavat säilyä englanniksi tai alkuperäisellä asennuskielellä.
- Toimintoja puuttuu: Jos puhetoiminnot tai käsialantunnistus eivät toimi, avaa asennetun kielen asetukset (Asetukset > Aika ja kieli > Kieli > valitse kieli > Asetukset) ja tarkista, että kyseiset lisätoiminnot on ladattu.
Näiden vaiheiden avulla kielipaketin lataaminen ja asentaminen Windows -käyttöjärjestelmässä sujuu helposti, ja voit nauttia tietokoneen käytöstä haluamallasi kielellä.
Usein kysytyt kysymykset
Kielipaketin lataaminen ja asentaminen Windows: miten se tehdään?
Avaa Windows 11:ssä Asetukset > Aika ja kieli > Kieli ja alue. Napsauta Lisää kieli, valitse kieli, valitse Seuraava ja napsauta Asenna. Lataus ja asennus kestävät yleensä muutaman minuutin.
Miten juuri asennettu kieli määritetään Windowsin näyttökieleksi?
Siirrä kieli luettelon Ensisijaiset kielet kärkeen kolmen pisteen valikon Siirrä ylös -vaihtoehdolla tai valitse se sivun Kieli ja alue pudotusvalikosta. Tämän jälkeen kirjaudu ulos.
Miten kielipaketti asennetaan Windows 10:ssä?
Avaa Asetukset, siirry kohtaan Aika ja kieli > Kieli ja valitse Lisää ensisijainen kieli. Valitse haluamasi kieli, napsauta Seuraava, varmista valinta Asenna kielipaketti ja napsauta Asenna.
Mitä tehdä, jos kielipaketin asennus epäonnistuu tai pysähtyy?
Varmista vakaa verkkoyhteys ja riittävä levytila. Voit kokeilla myös kolmannen osapuolen virustorjuntaohjelman tilapäistä poistamista käytöstä tai suorittaa Windows Updaten vianmäärityksen.
Mitä järjestelmässä muuttuu kielipaketin asentamisen jälkeen?
Pääosa käyttöliittymästä, kuten valikot ja asetukset, vaihtuu uudelle kielelle, ja näppäimistöasettelu lisätään automaattisesti. Myös tietyt aluekohtaiset muotoilut ja Store-sovellukset voivat mukautua uuteen kieleen.
Virallinen Microsoft-dokumentaatio
