Einstellungen der Anzeigesprache leicht ändern Windows

Einstellungen der Anzeigesprache leicht ändern Windows: Eine vollständige Anleitung

Die Personalisierung Ihres Windows-Erlebnisses geht über reine Desktophintergründe und Designs hinaus; die Einstellung Ihrer bevorzugten Anzeigesprache ist entscheidend für eine komfortable und effiziente Nutzung. Egal, ob Sie mehrsprachig sind, Ihren PC teilen oder ein Gerät in einer unbekannten Sprache erhalten haben, zu wissen, wie Sie die Einstellungen der Anzeigesprache leicht unter Windows ändern, ist eine wesentliche Fähigkeit. Diese Anleitung führt Sie durch die Schritte für Windows 10 und Windows 11.

Die Anzeigesprache unter Windows verstehen

Die Windows-Anzeigesprache beeinflusst den Text, den Sie im gesamten Betriebssystem sehen.

Was davon betroffen ist

Das Ändern der Anzeigesprache ändert die Sprache, die verwendet wird für:

Windows-Oberflächenelemente: Menüs, Dialogfelder, Einstellungen-App, Datei-Explorer.
Integrierte Windows-Apps: Wie Mail, Kalender, Fotos.
Einige Drittanbieter-Apps: Viele Anwendungen übernehmen die Anzeigesprache des Systems.

Es ändert normalerweise nicht die Sprache Ihres Tastaturlayouts (obwohl dies separat verwaltet werden kann) oder die Sprache von Inhalten, die Sie erstellen oder durchsuchen.

Sprachpakete

Um eine andere Anzeigesprache zu verwenden, muss Windows das entsprechende „Sprachpaket“ installiert haben. Diese Pakete enthalten die notwendigen Sprachressourcen. Wenn ein Sprachpaket nicht vorinstalliert ist, fordert Windows Sie normalerweise auf, es herunterzuladen und zu installieren.

So ändern Sie die Einstellungen der Anzeigesprache leicht unter Windows

Der Vorgang unterscheidet sich geringfügig zwischen Windows 10 und Windows 11.

Für Windows 11:

Öffnen Sie die Einstellungen, indem Sie Windows-Taste + I drücken oder mit der rechten Maustaste auf die Schaltfläche „Start“ klicken und „Einstellungen“ auswählen.
Klicken Sie im linken Navigationsbereich auf Zeit und Sprache.
Wählen Sie Sprache und Region.
Unter dem Abschnitt „Sprache“ sehen Sie das Dropdown-Menü Windows-Anzeigesprache.
Klicken Sie auf das Dropdown-Menü und wählen Sie Ihre gewünschte Anzeigesprache aus der Liste der installierten Sprachen aus.
- Wenn Ihre gewünschte Sprache nicht aufgeführt ist, müssen Sie sie zuerst hinzufügen (siehe „Eine neue Anzeigesprache hinzufügen“ unten).
Windows fordert Sie auf, sich abzumelden, damit die Sprachänderung vollständig wirksam wird. Klicken Sie auf Abmelden.
Melden Sie sich erneut an, und Ihre Windows-Anzeigesprache wird geändert.

Für Windows 10:

Öffnen Sie die Einstellungen (Windows-Taste + I).
Klicken Sie auf Zeit und Sprache.
Wählen Sie Sprache in der linken Seitenleiste.
Unter dem Abschnitt „Bevorzugte Sprachen“ sehen Sie ein Dropdown-Menü Windows-Anzeigesprache.
Wählen Sie Ihre gewünschte Sprache aus diesem Menü.
- Wenn die gewünschte Sprache nicht im Dropdown-Menü enthalten ist, müssen Sie sie zuerst hinzufügen und sicherstellen, dass ihr Sprachpaket installiert ist (siehe nächster Abschnitt).
Sie werden aufgefordert, sich von Windows abzumelden, damit die Änderungen übernommen werden. Klicken Sie auf „Ja, jetzt abmelden“ oder melden Sie sich später manuell ab.

Eine neue Anzeigesprache hinzufügen

Wenn die Sprache, die Sie als Anzeigesprache verwenden möchten, noch nicht installiert ist, müssen Sie sie hinzufügen.

Schritte zum Hinzufügen und Installieren eines Sprachpakets

Für Windows 11:

Navigieren Sie zu Einstellungen > Zeit und Sprache > Sprache und Region.
Klicken Sie auf die Schaltfläche Sprache hinzufügen neben „Bevorzugte Sprachen“.
Suchen Sie im Fenster „Zu installierende Sprache auswählen“ nach der gewünschten Sprache oder scrollen Sie dorthin. Wählen Sie sie aus und klicken Sie auf Weiter.
Stellen Sie auf dem Bildschirm „Sprachfeatures installieren“ sicher, dass „Sprachpaket“ aktiviert ist. Sie können auch optionale Funktionen wie „Sprachausgabe“, „Spracherkennung“ und „Handschrift“ installieren.
Es ist entscheidend, das Kontrollkästchen „Als meine Windows-Anzeigesprache festlegen“ zu aktivieren, wenn diese neu hinzugefügte Sprache sofort nach der Installation Ihre Anzeigesprache werden soll.
Klicken Sie auf Installieren. Windows lädt das Sprachpaket herunter und installiert es. Dies kann einige Zeit dauern und erfordert eine Internetverbindung.
Möglicherweise werden Sie aufgefordert, sich abzumelden und erneut anzumelden, damit die Änderungen wirksam werden.

Für Windows 10:

Gehen Sie zu Einstellungen > Zeit und Sprache > Sprache.
Klicken Sie unter „Bevorzugte Sprachen“ auf die Schaltfläche Bevorzugte Sprache hinzufügen (das +-Symbol).
Suchen oder wählen Sie die zu installierende Sprache aus und klicken Sie auf Weiter.
Stellen Sie sicher, dass „Sprachpaket installieren“ aktiviert ist. Sie können auch optionale Sprachfeatures auswählen.
Wenn dies sofort Ihre neue Anzeigesprache sein soll, aktivieren Sie das Kontrollkästchen „Als meine Windows-Anzeigesprache festlegen“.
Klicken Sie auf Installieren.
Nach der Installation müssen Sie sich möglicherweise abmelden und erneut anmelden. Wenn Sie sie während der Installation nicht als Anzeigesprache festgelegt haben, können Sie sie jetzt wie zuvor beschrieben aus dem Dropdown-Menü „Windows-Anzeigesprache“ auswählen.

Sprachfeatures verwalten

Sobald eine Sprache hinzugefügt wurde, können Sie ihre spezifischen Funktionen verwalten.

Unter Windows 10 und 11 können Sie nach Auswahl einer Sprache in der Liste „Bevorzugte Sprachen“ (unter Spracheinstellungen) darauf klicken und dann Optionen auswählen.
Auf dieser Seite können Sie Funktionen herunterladen oder verwalten wie:
- Sprachpaket (falls noch nicht installiert oder wenn ein Update vorhanden ist)
- Grundlegende Eingabe (für Tastaturunterstützung)
- Handschrift
- Sprache (bezieht sich oft auf Spracherkennung und Sprachausgabe)

Wichtige Überlegungen

Administratorrechte

Sie benötigen im Allgemeinen Administratorrechte, um neue Sprachpakete zu installieren.

Auswirkungen auf Apps

Obwohl die meisten Windows-Elemente und integrierten Apps zur neuen Anzeigesprache wechseln, haben einige Drittanbieteranwendungen möglicherweise eigene Spracheinstellungen oder unterstützen nicht alle Sprachen vollständig.

Neustart oder Abmeldung erforderlich

Ein Abmelde- und Anmeldezyklus ist fast immer erforderlich, damit die Änderung der Anzeigesprache im gesamten System vollständig übernommen wird. Manchmal kann ein vollständiger Neustart von Vorteil sein.

Fehlerbehebung bei häufigen Problemen

Sprachpaketinstallation schlägt fehl

Internetverbindung prüfen: Zum Herunterladen von Sprachpaketen ist eine stabile Internetverbindung erforderlich.
Windows Update-Probleme: Stellen Sie sicher, dass Windows Update ordnungsgemäß funktioniert, da Sprachpakete häufig darüber bereitgestellt werden. Gehen Sie zu Einstellungen > Windows Update und prüfen Sie auf ausstehende Updates oder Fehler.
Speicherplatz: Stellen Sie sicher, dass Sie über ausreichend freien Speicherplatz verfügen.
Firewall/Antivirus: Deaktivieren Sie vorübergehend Firewalls oder Antivirensoftware von Drittanbietern, um festzustellen, ob diese stören.

Sprache wird nicht vollständig angewendet

Abmelden/Neustart: Stellen Sie sicher, dass Sie sich abgemeldet und wieder angemeldet oder Ihren PC neu gestartet haben.
App-spezifische Einstellungen: Einige Apps behalten möglicherweise ihre vorherigen Spracheinstellungen bei, bis sie in der App selbst geändert werden.
Beschädigte Sprachdateien: In seltenen Fällen können Sprachdateien beschädigt werden. Möglicherweise müssen Sie das Sprachpaket entfernen und neu installieren.

Fazit

Die Möglichkeit, die Einstellungen der Anzeigesprache leicht unter Windows zu ändern, macht das Betriebssystem für ein globales Publikum zugänglich und benutzerfreundlich. Egal, ob Sie Windows 10 oder Windows 11 verwenden, die Einstellungen-App bietet eine zentrale und unkomplizierte Möglichkeit, Ihre Anzeigesprache hinzuzufügen, zu installieren und zu wechseln, sodass Sie Ihr PC-Erlebnis an Ihre sprachlichen Bedürfnisse anpassen können.