Descargar e instalar un paquete de idioma Windows

Navegación rápida: Configuración › Hora e idioma › Idioma e rexión › Idioma
Tempo necesario: uns 10 min

How to Download and Install a Language Pack in Windows

Windows permítelle aos usuarios cambiar o idioma de visualización do sistema operativo para adaptalo ás súas preferencias lingüísticas. Para facelo só cómpre descargar e instalar un paquete de idioma Windows 11 ou Windows 10 a través da aplicación de configuración do sistema.

  • En Windows 11, accede a Configuración > Hora e idioma > Idioma e rexión, preme en Engadir un idioma, elixe a lingua que queiras, preme en Seguinte e logo en Instalar.
  • Para aplicar o novo idioma a Windows, marca a opción para definilo como idioma de visualización durante a instalación ou móveo á primeira posición da lista de idiomas preferidos e pecha a sesión.
  • En Windows 10, accede a Configuración > Hora e idioma > Idioma, preme en Engadir un idioma preferido, escolle o idioma, preme en Seguinte e logo en Instalar.

Why Download and Install a Language Pack in Windows?

Existen diversos motivos polos que pode ser necesario engadir un novo paquete de idioma:

  • Contornas multilingües: cando varias persoas que falan linguas diferentes comparten o mesmo computador.
  • Dispositivos adquiridos noutro idioma: ao mercar un equipo que vén configurado de fábrica nun idioma descoñecido.
  • Aprendizaxe de linguas: utilizar o sistema operativo noutro idioma axuda a practicalo a diario.
  • Configuración rexional: os paquetes de idioma tamén poden incluír axustes específicos de formato de data, hora e moeda.

How to Download and Install a Language Pack in Windows

O procedemento realízase dende a aplicación Configuración tanto en Windows 11 coma en Windows 10, aínda que os menús varían lixeiramente.

Steps to Download and Install a Language Pack in Windows 11

  1. Abre Configuración: preme no botón Inicio e escolle a aplicación Configuración (a icona de roda dentada), ou preme o atallo de teclado Windows + I.
  2. Accede a Hora e idioma: no panel lateral esquerdo da ventá de Configuración, selecciona Hora e idioma.
  3. Entra en Idioma e rexión: selecciona a sección Idioma e rexión.
    ⚙ Abrir "Idioma e rexión" en Configuraciónou preme Win+R, escribe ms-settings:keyboard e preme Intro
  4. Engadir un idioma: na sección de idiomas preferidos, preme no botón Engadir un idioma.
  5. Escoller o idioma a instalar: aparecerá a listaxe de idiomas dispoñibles. Podes desprazarte por ela ou empregar a caixa de busca para atopar a lingua desexada. Unha vez localizada, selecciónaa e preme en Seguinte.
  6. Instalar as funcións de idioma: verás compoñentes opcionais como o paquete de idioma básico, a conversión de texto a voz, o recoñecemento de voz ou a escritura manual. Asegúrate de manter marcada a opción do paquete de idioma. Tamén podes marcar a opción para definilo directamente como o idioma para mostrar de Windows. Despois, preme en Instalar. Windows descargará e instalará os compoñentes, o que pode levar uns minutos.
  7. Establecer como idioma de visualización de Windows: unha vez rematada a instalación, o idioma figurará na lista de idiomas preferidos. Se non o seleccionaches no paso anterior, podes premer no menú de tres puntos (…) ao carón do idioma e escoller Mover cara arriba ata situalo no primeiro lugar. Outra opción é seleccionalo no menú despregable do idioma para mostrar na parte superior da páxina Idioma e rexión.
  8. Pechar a sesión para aplicar os cambios: Windows solicitará que peches a sesión para que o cambio teña efecto por completo. Garda os ficheiros abertos e preme en Pechar sesión. Ao volver iniciar sesión, a interface de Windows amosarase no novo idioma.

Steps to Download and Install a Language Pack in Windows 10

  1. Abrir a Configuración: preme no botón Inicio e entra en Configuración, ou preme as teclas Windows + I.
  2. Ir a Hora e idioma: na ventá de Configuración, preme sobre Hora e idioma.
  3. Acceder a Idioma: selecciona Idioma no menú da esquerda.
  4. Engadir un idioma preferido: na sección de idiomas preferidos, preme no botón Engadir un idioma preferido (ou Engadir un idioma).
  5. Seleccionar o idioma: busca a lingua que queiras incorporar, selecciónaa na lista e preme en Seguinte.
  6. Instalar compoñentes: comproba que a opción de instalar o paquete estea activada e marca a opción para definilo como idioma de visualización se o desexas. Preme en Instalar para iniciar a descarga.
  7. Configurar como idioma principal: trala instalación, se a nova lingua non quedou establecida como principal, fai clic sobre ela na listaxe e emprega a frecha cara arriba para movela ao comezo, ou elíxea no menú despregable superior.
  8. Pechar a sesión ou reiniciar: para completar o proceso, pecha a sesión do usuario ou reinicia o equipo despois de gardar o teu traballo.

What Happens After You Install a Language Pack?

  • Idioma da interface de Windows: a maioría dos elementos do sistema (menús, caixas de diálogo e ventás de configuración) pasarán a verse no idioma escollido.
  • Métodos de entrada: a distribución de teclado correspondente adóitase engadir de xeito automático. Podes alternar entre teclados dende a barra de tarefas ou premendo Windows + Espazo.
  • Formatos rexionais: determinados formatos de data, hora e moeda poden axustarse segundo a rexión do idioma, aínda que poden personalizarse de xeito independente nos axustes de formato rexional.
  • Idiomas das aplicacións: as aplicacións da Microsoft Store compatibles tamén adoptarán o novo idioma de visualización.

Troubleshooting Common Language Pack Issues

  • A instalación falla ou queda conxelada: comproba que a conexión a internet sexa estable e que haxa espazo abondo no disco. Desactivar temporalmente antivirus de terceiros ou executar o solucionador de problemas de Windows Update tamén pode axudar.
  • Elementos da interface sen traducir: aínda que os paquetes traducen a maior parte do sistema, algúns compoñentes antigos ou programas de terceiros poden seguir amosándose no idioma orixinal ou en inglés.
  • Faltan funcións adicionais: se o recoñecemento de voz ou a escritura manual non funcionan, accede ás opcións do idioma instalado en Configuración para verificar que se descargaron os compoñentes correspondentes.

Ao seguir estas indicacións poderás descargar e instalar un paquete de idioma Windows sen complicacións para desfrutar do sistema na lingua que prefiras.

Preguntas frecuentes

Descargar e instalar un paquete de idioma windows: como facelo?

En Windows 11, abre Configuración, entra en Hora e idioma e logo en Idioma e rexión. Preme en Engadir un idioma, elixe a lingua que queiras, preme en Seguinte e despois en Instalar.

Como poño o novo idioma como idioma de visualización de Windows?

Coloca o idioma no primeiro lugar da lista co menú de tres puntos e Mover cara arriba, ou elíxeo no menú despregable de idioma para mostrar en Idioma e rexión. Despois, pecha a sesión.

Como se instala un paquete de idioma en Windows 10?

En Windows 10, entra en Configuración > Hora e idioma > Idioma e preme en Engadir un idioma preferido. Selecciona o idioma, preme en Seguinte, asegúrate de marcar a opción de instalar o paquete e preme en Instalar.

Que podo facer se a instalación do paquete de idioma falla ou se bloquea?

Comproba que tes conexión a internet e espazo dabondo no disco. Tamén podes desactivar de xeito temporal o antivirus de terceiros e pasar o solucionador de problemas de Windows Update.

Que cambia no sistema tras instalar un paquete de idioma en Windows?

A maior parte da interface de Windows pasa a verse no novo idioma e engádese a distribución de teclado asociada. Algúns formatos rexionais e aplicacións da tenda tamén poden actualizarse.

Lesia Kapliuk

Lesia Kapliuk

Editor and QA Engineer
Editor of Windows Files since 2015 and a QA engineer by profession. Lesia performs each guide on a current Windows 10 or Windows 11 installation before it is published or updated.