Stažení a instalace jazykové sady – Windows

Jak stáhnout a nainstalovat jazykovou sadu ve Windows

Stažení a instalace jazykové sady – Windows 11 i Windows 10 umožňuje změnit jazyk zobrazení operačního systému, přidat rozložení klávesnice a přizpůsobit systémové funkce. Tento průvodce vám ukáže, jak nový jazykový balíček vyhledat, nainstalovat a nastavit jako hlavní jazyk prostředí.

• Ve Windows 11 přejděte na položky Nastavení > Čas a jazyk > Jazyk a oblast, klikněte na Přidat jazyk, vyberte požadovaný jazyk, klikněte na Další a poté na Nainstalovat.
• Chcete-li nový jazyk používat pro samotný systém Windows, zaškrtněte během instalace možnost „Nastavit jako jazyk zobrazení Windows“ nebo jej poté posuňte na začátek seznamu „Preferované jazyky“ a odhlaste se.
• Ve Windows 10 přejděte na Settings > Time & Language > Language, klikněte na Add a preferred language, zvolte jazyk, klikněte na Next a poté na Install.

Proč stáhnout a nainstalovat jazykovou sadu ve Windows?

Důvodů k instalaci nové jazykové sady může být několik:

• Vícejazyční uživatelé: Pokud vy nebo další uživatelé počítače mluvíte různými jazyky.
• Počítač zakoupený v zahraničí: Mohli jste pořídit zařízení s předinstalovaným jazykem, který neovládáte.
• Procvičování cizího jazyka: Používání operačního systému v jazyce, který se právě učíte, pomáhá s jeho osvojením.
• Místní zvyklosti: Jazykové sady mohou obsahovat také regionální nastavení formátů data, času a měny.

Jak stáhnout a nainstalovat jazykovou sadu ve Windows

Celý proces probíhá v aplikaci Nastavení ve Windows 11 i Windows 10, i když se uživatelské rozhraní v jednotlivých verzích mírně liší.

Postup stažení a instalace jazykové sady ve Windows 11

1. Otevřete aplikaci Nastavení: Klikněte na tlačítko Start a vyberte aplikaci Nastavení (ikona ozubeného kola), případně stiskněte klávesovou zkratku Windows + I.
2. Přejděte do sekce Čas a jazyk: V okně Nastavení klikněte v levém postranním panelu na položku Čas a jazyk.
3. Přejděte na položku Jazyk a oblast: Vyberte možnost Jazyk a oblast.
   ⚙ Otevřít „Jazyk a oblast“ v Nastavenínebo stiskněte Win+R, napište ms-settings:regionlanguage a stiskněte Enter
   

   

4. Přidejte jazyk: V části „Preferované jazyky“ klikněte na tlačítko Přidat jazyk.
   
5. Vyberte jazyk k instalaci: Zobrazí se seznam dostupných jazyků. Můžete jím procházet nebo použít vyhledávací pole. Jakmile požadovaný jazyk najdete, označte jej a klikněte na Další.
6. Nainstalujte součásti jazyka: Zobrazí se nabídka volitelných funkcí, jako je „Jazyková sada“ (pro změnu jazyka zobrazení Windows), „Převod textu na řeč“, „Rozpoznávání řeči“ a „Rukopis“. Ujistěte se, že je zaškrtnuta možnost „Jazyková sada“. V tomto kroku můžete také zaškrtnout volbu „Nastavit jako jazyk zobrazení Windows“. Klikněte na Nainstalovat. Systém Windows nyní stáhne a nainstaluje vybranou jazykovou sadu i její součásti, což může několik minut trvat.
7. Nastavte jazyk zobrazení Windows (pokud jste tak neučinili v kroku 6): Po dokončení instalace se jazyk objeví v seznamu „Preferované jazyky“. Pokud jste jej nenastavili jako jazyk zobrazení při instalaci, klikněte na ikonu tří teček (…) vedle daného jazyka a zvolte možnost Posunout nahoru, dokud nebude na prvním místě. Případně v horní části stránky Jazyk a oblast rozbalte nabídku pro jazyk zobrazení Windows a vyberte nově nainstalovaný jazyk.
   
8. Odhlaste se pro uplatnění změn: Systém Windows vás vyzve k odhlášení, aby se změna jazyka zobrazení plně projevila. Uložte si rozdělanou práci a klikněte na Odhlásit se. Po opětovném přihlášení bude rozhraní systému Windows v novém jazyce.

Postup stažení a instalace jazykové sady ve Windows 10

1. Otevřete aplikaci Settings: Klikněte na tlačítko Start a vyberte ozubené kolečko nebo stiskněte klávesovou zkratku Windows + I.
2. Přejděte do Time & Language: V okně systémových nastavení klikněte na sekci Time & Language.
3. Přejděte do Language: V levém postranním panelu zvolte položku Language.
4. Přidejte preferovaný jazyk: V části „Preferred languages“ klikněte na tlačítko Add a preferred language (případně Add a language).
5. Vyberte jazyk k instalaci: Vyhledejte požadovaný jazyk v seznamu, označte jej a klikněte na tlačítko Next.
6. Nainstalujte jazykové součásti: Ujistěte se, že je zaškrtnuta možnost „Install language pack“. Můžete také rovnou zvolit „Set as my Windows display language“. Klikněte na Install. Jazyková sada se začne stahovat a instalovat.
7. Nastavte jazyk zobrazení Windows (pokud je potřeba): Pokud se nový jazyk nenastavil automaticky, klikněte na něj v seznamu preferovaných jazyků a pomocí šipky nahoru jej posuňte na první pozici, případně jej vyberte v rozbalovací nabídce „Windows display language“.
8. Odhlaste se nebo restartujte počítač: Pro uplatnění změn vás systém vyzve k odhlášení nebo restartu. Uložte otevřené soubory a potvrďte akci.

Co se stane po instalaci jazykové sady?

• Jazyk zobrazení Windows: Většina systémového rozhraní (nabídky, dialogová okna, nastavení) se přepne do nově vybraného jazyka.
• Metody zadávání: Obvykle se automaticky přidá rozložení klávesnice pro daný jazyk. Mezi rozloženími můžete přepínat pomocí hlavního panelu nebo klávesovou zkratkou Windows + Mezerník.
• Místní formáty: Podle zvoleného jazyka se mohou upravit některé formáty data, času či měny, které však lze nastavit i samostatně v možnostech místního formátu.
• Jazyky aplikací: Do nového jazyka se mohou přepnout i aplikace z obchodu Microsoft Store, pokud daný jazyk podporují.

Řešení běžných potíží s jazykovými sadami

• Instalace selže nebo se zasekne: Ověřte stabilní připojení k internetu a dostatek místa na disku. Někdy může pomoci dočasné vypnutí antivirového programu třetí strany nebo spuštění integrovaného poradce při potížích se službou Windows Update.
• Ne všechny prvky jsou přeloženy: Přestože jazyková sada překládá většinu systému, některé součásti (zejména starší komponenty nebo aplikace třetích stran) mohou zůstat v původním jazyce nebo v angličtině.
• Chybějící funkce: Pokud nefunguje hlasové zadávání nebo rozpoznávání rukopisu, otevřete možnosti daného jazyka a ověřte, zda byly tyto konkrétní součásti řádně staženy a doinstalovány.

Podle těchto kroků snadno zvládnete stažení a instalace jazykové sady – Windows si tak plně přizpůsobíte svým jazykovým preferencím.

Oficiální dokumentace Microsoft

Lesia Kapliuk

Editor and QA Engineer

Editor of Windows Files since 2015 and a QA engineer by profession. Lesia performs each guide on a current Windows 10 or Windows 11 installation before it is published or updated.

• www.linkedin.com