การตั้งค่า → ระบบ → เกี่ยวกับ → ข้อมูลจำเพาะของ Windowsวิธีการตรวจสอบการสนับสนุนหลายภาษาใน Windows 11 ทำได้โดยการตรวจสอบรุ่นของระบบปฏิบัติการที่ติดตั้งบนอุปกรณ์ของคุณ ทุกรุ่นรองรับการเพิ่มภาษาที่ใช้แสดงผลเพิ่มเติม ยกเว้น Windows 11 Home Single Language ที่จำกัดอินเทอร์เฟซไว้เพียงชุดภาษาเดียว โดยคุณสามารถยืนยันรุ่นที่ติดตั้งอยู่ได้จากการดูรายละเอียดใน การตั้งค่า
- เปิด การตั้งค่า เลือก ระบบ > เกี่ยวกับ และตรวจสอบที่ ข้อมูลจำเพาะของ Windows
- หากรุ่นที่คุณใช้อยู่คือ Windows 11 Home Single Language ระบบจะรองรับภาษาที่แสดงเพียงภาษาเดียวเท่านั้น ส่วนรุ่นอื่นๆ ทั้งหมดรองรับหลายภาษา
- หากต้องการเพิ่มหลายภาษาที่แสดงในรุ่นภาษาเดียว ให้อัปเกรดเป็น Windows 11 Home หรือ Pro ผ่านร้านค้าดิจิทัลหรือใช้รหัสผลิตภัณฑ์
วิธีการตรวจสอบการสนับสนุนหลายภาษาใน Windows 11
การตรวจสอบความสามารถในการรองรับภาษาทำได้โดยการดูชื่อรุ่นของระบบปฏิบัติการ ซึ่งคุณสามารถตรวจสอบข้อมูลนี้ได้ผ่านขั้นตอนต่อไปนี้:
1. เปิด เกี่ยวกับ
กดแป้น Windows + I บนคีย์บอร์ดเพื่อเปิด การตั้งค่า จากแถบนำทางทางด้านซ้าย ให้เลือก ระบบ จากนั้นเลื่อนลงมาที่รายการหลักแล้วเลือก เกี่ยวกับ
หรือจะเปิดหน้านี้โดยตรงก็ได้เช่นกัน:
เปิด "เกี่ยวกับ" ในการตั้งค่าหรือกด Win+R พิมพ์ ms-settings:about แล้วกด Enter
2. ไปที่ ข้อมูลจำเพาะของ Windows
หลังจากเปิดไปยังหน้า เกี่ยวกับ แล้ว ให้เลื่อนผ่านส่วนข้อมูลฮาร์ดแวร์เพื่อค้นหาส่วนที่มีชื่อว่า ข้อมูลจำเพาะของ Windows พื้นที่ส่วนนี้จะแสดงข้อมูลเกี่ยวกับรุ่น เวอร์ชัน และบิลด์ของระบบปฏิบัติการ
3. ตรวจสอบรุ่นของ Windows
ตรวจสอบรุ่นที่ระบุอยู่ภายในส่วน ข้อมูลจำเพาะของ Windows เพื่อดูการรองรับภาษาของอุปกรณ์:
- Windows 11 Home Single Language: สิทธิ์การใช้งานของคุณรองรับภาษาที่แสดงเพียงภาษาเดียวเท่านั้น คุณไม่สามารถติดตั้งชุดภาษาที่แสดงเพิ่มเติมเพื่อสลับภาษาของส่วนติดต่อผู้ใช้ได้
- Windows 11 Home: รองรับหลายภาษาที่แสดงได้อย่างสมบูรณ์ คุณสามารถดาวน์โหลด ติดตั้ง และสลับระหว่างชุดภาษาใดๆ ที่มีอยู่ได้
- Windows 11 Pro, Enterprise หรือ Education: รองรับหลายภาษาที่แสดงได้อย่างสมบูรณ์ทั่วทั้งอินเทอร์เฟซของระบบปฏิบัติการและทุกบัญชีผู้ใช้
หากรุ่นที่คุณติดตั้งเป็นรุ่นอื่นที่ไม่ใช่ Windows 11 Home Single Language คอมพิวเตอร์ของคุณจะรองรับได้หลายภาษาโดยไม่มีข้อจำกัด
ทำความเข้าใจข้อจำกัดของ Windows 11 Single Language
Windows 11 มีการเผยแพร่ในหลายรุ่นเพื่อให้เหมาะกับฮาร์ดแวร์และตลาดในภูมิภาคต่างๆ โดยอุปกรณ์ที่มาพร้อมกับ Windows 11 Home Single Language มักเป็นเครื่องที่ผู้ผลิตคอมพิวเตอร์ติดตั้งล่วงหน้ามาให้ในบางภูมิภาค แม้ว่าจะมีฟังก์ชันการทำงานและความปลอดภัยหลักเหมือนกับรุ่นอื่นๆ แต่ข้อตกลงสิทธิ์การใช้งานจะจำกัดภาษาที่แสดงผลของระบบไว้เพียงภาษาเดียว
หากคุณใช้รุ่นภาษาเดียวและพยายามเพิ่มชุดภาษาอื่นในการตั้งค่าภาษา ระบบจะแจ้งเตือนเกี่ยวกับข้อจำกัดดังกล่าว ดังที่ระบุไว้ในคู่มือการสนับสนุนของ Microsoft เกี่ยวกับการตรวจสอบการสนับสนุนหลายภาษา Windows จะแสดงข้อความแจ้งเตือนอย่างใดอย่างหนึ่งดังต่อไปนี้เมื่อพยายามติดตั้งภาษาเพิ่มเติม:
- Only one language pack allowed.
- Your Windows license supports only one display language.
ทั้งนี้ มีข้อแตกต่างทางเทคนิคที่สำคัญระหว่างภาษาที่แสดง (Display Language) กับวิธีป้อนข้อมูลของแป้นพิมพ์ (Keyboard Input Method) โดยภาษาที่แสดงจะเปลี่ยนข้อความทั้งหมดบนเดสก์ท็อป กล่องโต้ตอบ การแจ้งเตือน และเมนูต่างๆ แม้ว่า Windows 11 Home Single Language จะจำกัดภาษาที่แสดงไว้ที่ภาษาเริ่มต้น แต่คุณยังคงสามารถเพิ่มรูปแบบแป้นพิมพ์ วิธีป้อนข้อมูล และเครื่องมือพิมพ์สำหรับภาษาต่างๆ ได้หลายภาษาโดยไม่ต้องเปลี่ยนสิทธิ์การใช้งาน
การอัปเกรดรุ่นเพื่อรองรับหลายภาษา
หากคุณยืนยันแล้วว่าคอมพิวเตอร์ของคุณใช้ Windows 11 Home Single Language และจำเป็นต้องเปลี่ยนภาษาที่แสดง คุณจะต้องอัปเกรดระบบปฏิบัติการ การอัปเกรดจะเปลี่ยนระดับสิทธิ์การใช้งานและปลดล็อกข้อจำกัดทันที ทำให้คุณสามารถติดตั้งและสลับภาษาที่แสดงได้ตามต้องการ
คุณสามารถอัปเกรดรุ่นได้ผ่าน 2 วิธีหลักดังนี้:
- อัปเกรดผ่านร้านค้าดิจิทัล: คุณสามารถซื้อการอัปเกรดรุ่นได้โดยตรงผ่านร้านค้าดิจิทัลในตัวของ Windows เพื่อเปลี่ยนเป็น Windows 11 Home หรือ Windows 11 Pro ซึ่งกระบวนการนี้จะยังคงเก็บแอปพลิเคชัน ไฟล์ และการตั้งค่าส่วนบุคคลไว้ทั้งหมดพร้อมปลดล็อกการใช้งานภาษา
- อัปเกรดด้วยรหัสผลิตภัณฑ์: หากคุณมีรหัสผลิตภัณฑ์ที่ถูกต้องสำหรับ Windows 11 Home หรือ Windows 11 Pro อยู่แล้ว คุณสามารถป้อนรหัสดังกล่าวในการตั้งค่าการเปิดใช้งานระบบเพื่อดำเนินการอัปเกรดได้ทันที
เมื่อการอัปเกรดเสร็จสิ้นและคอมพิวเตอร์รีสตาร์ตแล้ว คุณสามารถกลับไปที่ตัวเลือกภาษาเพื่อดาวน์โหลดและนำภาษาที่แสดงที่ต้องการมาใช้งานได้
โปรดทราบว่าหากอุปกรณ์ของคุณอยู่ภายใต้การดูแลหรือจัดการโดยองค์กร นโยบายการกำหนดค่าอาจควบคุมการตั้งค่าในหน้า เกี่ยวกับ และป้องกันไม่ให้คุณแก้ไขรุ่นหรือการตั้งค่าภาษาของระบบ
คำถามที่พบบ่อย
วิธีการตรวจสอบการสนับสนุนหลายภาษาใน Windows 11 มีขั้นตอนอย่างไร?
ตรวจสอบรุ่นที่ใช้งานได้โดยเปิด การตั้งค่า แล้วไปที่ ระบบ > เกี่ยวกับ โดย Windows 11 Home Single Language จะรองรับภาษาที่แสดงเพียงภาษาเดียว ส่วนรุ่นอื่นๆ ทั้งหมดจะรองรับหลายภาษาอย่างเต็มรูปแบบ
Windows 11 รุ่นใดบ้างที่ไม่รองรับหลายภาษา?
มีเพียง Windows 11 Home Single Language เท่านั้นที่จำกัดการใช้งานภาษาที่แสดงไว้เพียงภาษาเดียว ส่วนรุ่นอื่นๆ ทั้งหมด เช่น Windows 11 Home รุ่นมาตรฐาน, Pro และ Enterprise จะรองรับการติดตั้งและใช้งานภาษาที่แสดงได้หลายภาษาอย่างสมบูรณ์
ข้อความแจ้งเตือนใดที่บ่งบอกว่าเป็น Windows 11 รุ่นภาษาเดียว?
Windows จะแสดงข้อความว่า "Only one language pack allowed" หรือ "Your Windows license supports only one display language" ซึ่งการเห็นข้อความแจ้งเตือนเหล่านี้เป็นการยืนยันว่าระบบของคุณจำกัดให้ใช้งานภาษาที่แสดงได้เพียงภาษาเดียว
สามารถเพิ่มแป้นพิมพ์หลายภาษาบน Windows 11 Home Single Language ได้หรือไม่?
ได้ คุณสามารถเพิ่มรูปแบบแป้นพิมพ์และวิธีป้อนข้อมูลได้หลายภาษาบน Windows 11 Home Single Language เนื่องจากข้อจำกัดของรุ่นภาษาเดียวจะบังคับใช้เฉพาะกับภาษาที่ใช้แสดงผลของระบบเท่านั้น ไม่รวมถึงการพิมพ์หรือการตั้งค่าแป้นพิมพ์
จะเปิดใช้งานหลายภาษาบน Windows 11 Home Single Language ได้อย่างไร?
ให้อัปเกรดระบบปฏิบัติการเป็น Windows 11 Home หรือ Windows 11 Pro โดยคุณสามารถซื้อการอัปเกรดผ่านร้านค้าดิจิทัลหรือป้อนรหัสผลิตภัณฑ์ที่ถูกต้องในการตั้งค่าการเปิดใช้งานระบบเพื่อปลดล็อกการใช้งานหลายภาษาที่แสดง
